samedi 16 avril 2016

Catalogue FMEF VI- 6ème édition – Fatéma Mernissi Pensée et œuvre


الحرف عماد الإنسانیة
و الكلمة ترجمان دوامھا و شاھد اثباث على تطورھا
 


SOMMAIRE


* Le Féminin Pluriel
* Festival Méditerranéen des Écrits de Femmes : Argumentaire
* Espaces du FMEF6
* Présidents de séances
* Comité scientifique et d’organisation
* Intervenants

LE FÉMININ PLURIEL
Créée le 5 avril 1999 à Rabat, l’association Féminin Pluriel est née dans un contexte d’accélération du processus de démocratisation du Maroc, de consolidation des droits de la personne humaine et du combat de l’analphabétisme, de l’exclusion et de la misère. Association à but non lucratif, elle s’inscrit dans la progression du tissu associatif qui a connu un développement sans précédent depuis une vingtaine d’années.
VOCATION : consolider la position de la femme par la formation et la culture.

OBJECTIFS
• Organiser des activités culturelles, sociales et de formation à l’échelle nationale et internationale ;
• Éclairer certains aspects de la problématique féminin /masculin et 1
son impact sur le développement socio-économique droits humains et à la lutte contre les injustices ;
• Contribuer à la lutte contre toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes ;
• Être un espace de dialogue pour tous ;
• Débattre des relations genre et développement ;
• Contribuer à la défense des droits humains ;
• ceux qui oeuvrent pour les mêmes causes.
STRUCTURE D’APPUI : le Centre Culturel Féminin.
Le Féminin Pluriel agit par le biais de son centre culturel. Par la création d’un centre culturel dédié à la femme, le Féminin Pluriel se propose de soutenir la cause féminine par la mise en place d’un espace de débat sur les questions relatives à cette cause.
Le Centre se présente comme un espace modulable, lumineux ouvrant sur un jardin. Il est composé de quatre entités complémentaires :
o Une Salle de conférences d’une capacité d’accueil de 50 personnes, lieu de conférences, tables rondes, ateliers de formation, cours de langues.
o Une Bibliothèque avec plus de 2000 titres regroupant des ouvrages sur la condition féminine (50%), la littérature, la philosophie, l’art
o Un Centre informatique tourné vers la formation.
PÔLES D’ACTIVITÉS
LE PÔLE DÉBAT

Le Féminin pluriel débat des questions qui interpellent les femmes et la société et participe au développement de la connaissance sur la condition des femmes dans un esprit de partage et de convivialité. Ce débat se fait à travers :

1 / Les Colloques internationaux :
o Un Siècle de Femmes (1-2-3 décembre 1999) dont les actes ont fait l’objet d’une publication.
o Femmes et champ politique (14- 15 juin 2002) dont les actes ont fait également l’objet d’une publication.
2 / Les Journées d’étude:
o Femmes, Élections communales et Marketing politique. Les actes de cette journée sont publiés. 2003
o Les hommes et le code de la famille. 2004
o Le troisième âge : Radioscopie d’une tranche d’âge en croissance permanente. 2006
o Le troisième âge : Investissement et troisième âge. 2007
o Le troisième âge : Personnes âgées entre culture locale et mondialisation. 2011
o Le Sein dans tous ses états 2014

3 / Les tables rondes :
o Femmes et créativité : juin 2001
o Contraintes et conditions d’accès des femmes au pouvoir politique : février 2002.
o Femmes et gouvernement d’Alternance : mars 2002.
o Femmes et élections communales : nouvelle culture ou nouvelle conscience ? mars 2003.
o Le mariage mixte : février 2005
4 /Les Jeudis de la Culture
C’est un forum mensuel de débat qui reçoit et présente des acteurs culturels appartenant à des sensibilités et des genres différents : Abdeljalil LAHJOMRI, Rita KHAYAT, Fatéma MERNISSI, 3
Abdelkbir KHATIBI, Samir KADIRI, Mohmed KENBIB, Bensalem HIMMICH, Johana WRONEKA, Soumaya NAAMAE GUESSOUS, Youssef AMINE ALAMY, Cycle Mohamed NAJI, Cycle Asmae LAMRABET, Zakia IRAQUI, Latifa BENJELLOUN, Wafaa MALIH, Omar BALAFREJ, Nabila MOUNIB…
5/ Le Festival Méditerranéen des Écrits de Femmes
− 1re édition : avril 2008
− 2e édition : avril 2008
− 3e édition : mars 2010
− 4e édition : mars 2012
− 5e édition : mars 2014
− 6e édition : avril 2016
LE POLE FORMATION 

o Les Ateliers de Formation

 Atelier d’écriture sous la direction de Fatéma Mernissi.
 Atelier de formation sur le Marketing politique.

o Les sessions de Formation

 Sessions permanentes de formation des diplômés chômeurs en informatique, langue anglaise et en communication. Le nombre de bénéficiaires est actuellement de 180 personnes.
 Sessions de formation dans les arts : Poterie, peinture…
 Session de formation des diplômés chômeurs en comptabilité
 Cours de langues : Français, Anglais, Arabe, Espagnol

PUBLICATIONS

• Un siècle de Femmes 1999
• Femmes et champ politique 2002
• Femmes, Élections communales et Marketing politique 2003
• Troisième âge : Actes des journées d’étude 2006-2007
• Festival Méditerranéen des Écrits de Femmes : 1re 2006 - 2e édition 2008
• Personnes âgées entre culture locale et mondialisation. 2011

جمع المؤنث
نشأت جمع المؤنث في 5 ابریل 1999 في جو من الحوار الساخن حول قضیة المرأة وما تلاه من مناقشات.

أھدافھا

*تقویة مكانة المرأة عن طریق الثقافة والتكوین
* تنظیم دورات ثقافیة اجتماعیة تكوینیة على المستوى الوطني والدولي.
* تسلیط الضوء على بعض المواطن التي تعیق سیر التطور الاجتماعي والاقتصادي بین الجنسین.
* مناقشة إشكالیة النوع والتنمیة.
* المساھمة في مكافحة كل أنواع التمییز ضد المرأة.
* المساھمة في محاربة كل عناصر المیز الموجھة إلى المرأة.
* خلق فضاء للحوار لكل من یؤمن بھذه القضایا.

دعامتھا
المركز الثقافي النسائي ھو مقاربة جدیدة تھدف إلى دعم قضیة المرأة عن طریق فتح فضاء للحوار والتواصل.
یرتكز نشاط جمع المؤنث على المركز الثقافي الذي وضعتھ تحت تصرفھا مؤسسة دینیا للثقافة.

المركز عبارة عن فضاء مشع متجدد، مفتوح على حدیقة صغیرة متألف من أربعة وحدات:
-1 قاعة للمحاضرات قدرتھا الاستیعابیة مائة نفرا.
-2 رواق فني یكشف عن اللمسات النسویة .
-3 خزانة تشمل أكثر من 2000 كتاب، تتمحور حول الدراسات النسائیة، الأدب، الفلسفة،
الفن و مواضیع متنوعة
-4 مركز إعلامي موجھ للتكوین.

أنشطتھا 

یطرح المركز للنقاش كل القضایا التي تمس المرأة والمجتمع، والتي من شأنھا أن تساھم في عملیة التطور والمعرفة وتعمیم الفائدة، و تتم مناقشة ھذه القضایا من خلال:
- المؤتمرات الدولیة
المرأة في القرن العشرین 1999 وقد تم نشر أعمالھا.
المرأة في الحقل السیاسي 2002 تم نشرھا أعمالھا.
المرأة، الانتخابات الجماعیة والماركتین السیاسي 2003 تم نشرھا أعمالھا.
- الأیام الدراسیة
- الرجال و مدونة الاسرة 2004 - العمر الثالث 2004 -- الاستثمار و العمر الثالث 2007 - - العمر الثالث بین الثقافة السائدة والعولمة 2011 - للثدي تجلیات أخرى 2014

خمیس الثقافة

منتدى شھري یستقبل ویقدم فعالیات ثقافیة من مشارب ثقافیة مختلفة في المركز الثقافي النسائي مثل فاطمة المرنیسي، عبد الكبیر خطیبي، عبد الجلیل الحجومري، غیثة خیاط، محمد كنبیب، بنسالم حمیش، أحمد التوفیق، جوانا فرونیكا، ، ماركو بدران، لبنى بوطالب، خدیجة حصالة، مامون مبارك الدریبي، ناھد رشاد، زكیة عراقي، ولد أحمد سالم، محمد كرین، حفیظة حمود، لطیفة عراقي، ، سمیة نعمان كسوس، غیثة الخیاط، یوسف أمین العلمي، ،محمد الناجي و أسماء لمرابط.

وقد طرح مجموعة من المواضیع المختلفة، تمحورت حول:
- المرأة والإبداع 2001 - ظروف و معیقات ولوج المرأة للحقل السیاسي 2002
- المرأة و  حكومة التناوب 2002 - المرأة و الانتخابات الجماعیة ثقافة جدیدة أم وعي جدید  2003
- كیمیاء السعادة عند ابن عربي 2009
- الطلاق في مدون ة الأسرة ( الشقاق - الاتفاق - الخلع ) 2009
- ممتلكات الزوجین في مدونة الأسرة 2009
- الولایة الشرعیة على الأبناء في مدونة الأسرة 2009
- الواجھات الثلاث للأودایة - الإسلام والمرأة 2009
- طرامواي الرباط یحكي قصته 2009
- فرص النشر الالكتروني وآفاقھا 2010
- تقدیم كتاب "والد وما - ولد" 2010
 - حدیث النجوم 2011
- تقدیم كتاب"الموریسكي" 2011
- سحر المثل 2012
- تقدیم كتاب " روضة المحبین " عن الإمام ابن الجوزیة
- التواصل بین الزوجین 2013
-2014 "المرأة مقیاس كل شيء " 2014
- تقدیم كتاب  Le Fils du prophète
- "أسماءالله الحسنى " 2014
" - "قراءة لسورة الأحزاب" 2014 - "عائشة، حادثة الإفك" 2014
Les Étoiles et les Constellations entre le masculin
 المرأة والإسلام" 2015
2016 ثقافة التعایش السیاسي 2016 et le féminin
 – الحب دعامة النجاح 2016
الإعلام الفضائي العربي بین تحدیات الحراك ورھانات الاستقرار.

- التكوین

* الورشات التكوینیة:
ورشة للكتابة تحث إشراف فاطمة المرنیسي
ورشة تكوین حول الماركتین السیاسي
* دورات تكوینیة متجددة لفائدة الشباب العاطل الحامل للشھادات تشمل الإعلامیات، اللغة
الإنجلیزیة
للتواصل، وصل عدد المستفیدین منھا إلى 180 شخصا.
* دورات تكوینیة في المجال الفني شملت الرسم، الخزف...
* دورة تكوینیة في المحاسبة والمحاسبة المعلوماتیة موجھة لحاملات الشھادات المعطلات-
عدد المستفیدات 
* دروس في اللغات: فرنسیة، إنجلیزیة، عربیة و إسبانیة.

  المھرجان المتوسطي لكتابات المرأة

المھرجان المتوسطي لكتابات المرأة:
الدورة الأولى : 2006 تم نشر أعمالھا.
الدورة الثانیة : 2008 تم نشر أعمالھا.
الدورة الثالثة : 2010 ، تمت إقامتھا بالمكتبة الوطنیة للمملكة المغربیة بالرباط.
الدورة الرابعة : 2012 ، تمت إقامتھا بالمركز الوطني للإعلام والتوثیق بالرباط.
الدورة الخامسة : 2014 ، تمت إقامتھا بالمركز الثقافي أكدال بالرباط
الدورة السادسة: 1016 ، ستتم إقامتھا بالمكتبة الوطنیة للمملكة المغربیة بالرباط.

  المنشورات

 - المرأة في القرن العشرین 1999
- المرأة، الانتخابات الجماعیة والماركتین السیاسي 2003
- المرأة في الحقل السیاسي 2002
- (Actes des journées d’étude 2006-2007) Troisième âge
- المھرجان المتوسطي لكتابات المرأة (أشغال الدورة الأولى (2008- والثانیة 2006
- Personnes âgées entre culture locale et mondialisation )2011)


PARTENAIRES

MINISTÈRE DE LA CULTURE
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE
BUREAU 
Présidente fondatrice Hayat DINIA
Vice-Président Samir KADIRI
Vice-Présidentes Zakia IRAQUI
Rafika EL KHATIB
Secrétaire général Saloua CHERKAOUI
Secrétaire générale adjointe Rajae EL KHAMSI
Trésorière Naima CHEMAOU
Trésorière adjointe Kawtar DINIA
Conseillère Khira ARAB

Comités du Festival
Coordinatrice du Festival : Hayat DINIA
Comité scientifique et d’organisation
Zakia LARAKI SINACEUR
Samir KADIRI
Saloua CHERKAOUI
Kawtar DINIA
Naima CHEMAOU
Khira ARAB
Rajae EL KHAMSI
Secrétariat
Amal EL ALAOUI
Jamila JNIOUI

FESTIVAL MEDITERRANEEN DES ECRITS DE FEMMES المهرجان المتوسطي لكتابات المرأة


6e édition Fatéma Mernissi Pensée et œuvre الدورة السادسة- فاطمة المرنيسي: فكر وإبداع


28/29 avril 2016



ARGUMENTAIRE
Le Festival Méditerranéen des Écrits de Femmes est de retour pour une sixième édition.
Fidèle à ses objectifs, il revient pour promouvoir l’Écrit féminin, et mettre en exergue son courage, et sa détermination à briser les tabous et à s’émanciper par rapport à toutes les formes de servitude.
Mais peut-on parler d’écrits militants sans penser à la grande figure du féminisme Fatéma MERNISSI, qui nous a quittés le 30 novembre 2015, laissant derrière elle un héritage important qui demande à être étudié et analysé.
Le Féminin Pluriel, reconnaissant à Fatéma MERNISSI de sa fidèle amitié, veut contribuer à l’hommage national qui lui a été rendu, en consacrant la sixième édition du Festival Méditerranéen des Écrits de Femmes à son OEuvre.
Sociologue, romancière, militante et humaniste, Fatéma MERNISSI a investi la sphère de l’interdit dès les années 80 annonçant ainsi le début d’une quête de l’égalité et de la reconnaissance chez la femme marocaine ; l’égalité n’étant plus conçue comme une affaire de modernité, mais comme une affaire de droit.
Elle a fait, par le biais de ses écrits, le procès de la société patriarcale arabo-musulmane et a démontré, à travers une lecture éclairée du coran, que la servitude imposée aux femmes est plus un héritage culturel qu’une obligation religieuse. Elle a fait aussi le procès de la société occidentale en démontant les stéréotypes, notamment en ce qui concerne la notion du harem.
Elle est devenue à ce titre la plume qui argumente et détricote les idées sexistes qui constituent la trame de la société marocaine.

Mais cette plume est non seulement abondante, elle est aussi généreuse ! Fatéma MERNISSI a choisi, durant ses dernières années, de la mettre au service des jeunes des quartiers périphériques et du Maroc profond, leur permettant ainsi de prendre la parole.
Cette oeuvre d’une grande richesse mérite tout notre intérêt. Un champ immense pour les chercheurs, que le Féminin Pluriel propose d’aborder sous cinq angles :
Espaces du FMEF VI

1ère séance académique : La sociologie valeur du développement
2ème séance académique : L’Amour, socle du vivre ensemble
Panel : Rêves de femmes
3ème Séance académique : Fatéma MERNISSI et la marche contre l’interdit
Panel 2 : Caravanes civiques, Collectifs et ateliers d’écriture 


 المهرجان المتوسطي لكتابات المرأة

الدورة السادسة  28 و29 أبريل 2016

دورة عالمة الاجتماع المغربية فاطمة المرنيسي

ينظم جمع المؤنث المهرجان المتوسطي لكتابات المرأة في نسخته السادسة، وذلك يومي 28 و 29 أبريل 2016. يعود إذن المهرجان بصفة دورية  ليدعم طبقا لأهدافه الموضوعة له سلفا،  قلم المرأة و يشجع نضاله و  جرأته وعزمه على دفع المعيقات و تكسير الطابوهات والتحرر من كل أشكال القيود.
و متى كان الحديث عن كتابات المرأة يخلو من الحديث عن كتابات فاطمة المرنيسي التي أثارت جدلا واسعا هنا وهناك، في وطننا العربي وفي الغرب؟!.. لقد غيب الموت فاطمة المرنيسي يوم 30 نوفمبر2015، لكن من قال أنها غابت؟ فاطمة المرنيسي تحضر بإرثها الثقيل، إرث علمي  يدعونا لدراسته و التعمق فيه.
لذا، وعرفانا منه بالصداقة و الوفاء الذي غمرته به طوال خمس عشرة سنة،  قرر جمع المؤنث تخصيص نسخته السادسة لفكرها و إنتاجها الذي اقتحمت فيه الباحثة منذ الثمانينات عوالم الممنوع والتي يعرض عنها الكثير من المثقفين، معلنة بذلك  تشبعها بالفكر النسوي وترجمته في كتاباتها مستفزة ومخلخلة البنية الذهنية العربية بحثا عن المساواة و الاعتراف بفاعلية المرأة بوصفهما غاية حقوقية وحق من حقوق الإنسان.
حاكمت فاطمة المرنيسي من خلال كتاباتها المجتمع العربي الإسلامي في صيغته البطريركية التي احتكرت لنفسها الحق في تفسير النصوص، و ذلك عن طريق قراءة جديدة و مستنيرة للتراث لتخلص إلى أن وضع المرأة المزري في هذه المجتمعات هو نتيجة إرث ثقافي اجتماعي - تشكل على امتداد التاريخ و تحول إلى مسلمات يغلب عليها الطابع الاجتماعي أكثر من الطابع الديني-. كما حاكمت نظرة المجتمعات الغربية للمجتمعات الإسلامية خصوصا فيما يتعلق بمفهوم الحريم الذي ترى بأن الغرب سبق العرب في سياسة الحريم، فهو بذلك يعد  أكثر قسوة على المرأة.
وتبعا لما سبق الإشارة إليه،  أصبحت الباحثة المرنيسي القلم الذي يساءل و يحلل الأفكار التمييزية المشكلة لنسيج البنية الذهنية في مجتمعاتنا العربية، مستندة في ذلك إلى البحث السوسيولوجي الميداني.
وضعت الباحثة هذا القلم بسخاء في السنوات الأخيرة رهن إشارة الشباب و المغرب العميق و الأحياء الهامشية، حيث كسرت أمام هؤلاء  جدار الصمت ووفرت لهم فرص التعبير عن ذواتهم وواقعهم.
لامست الباحثة بإنتاجها الجريء والعميق المناطق الوعرة بكل شجاعة. إرث يسترعي اهتمامنا و يفتح آفاق البحث أمام الأساتذة و الطلبة و الباحثين عن المعرفة، نقترح في جمع المؤنث معالجته حسب المحاور الآتية:







أولا- السوسيولوجية و دعاماتها في الأبحاث الميدانية بوصفها مدخلا للحرية
·       أثر الباحثة على السوسيولوجية المغربية.
·       أثر السوسيولوجية عند الباحثة على قضية المرأة.
·       السوسيولوجية المغربية بعد فاطمة المرنسيي؛ البحث عن الخلف.
ثانيا- مسيرة فاطمة المرنيسي ضد عوالم الممنوع
·       الحريم السياسي علامة فارقة في فكر و حياة الباحثة.
·       من أجل قراءة  مستنيرة للدين و التراث.
·       هل حد حضر الحريم السياسي من جرأة الباحثة و اقتحامها لعوالم الممنوع؟
ثالثا- المواضيع الرئيسية في كتابات فاطمة المرنيسي
·       الولع بمفهوم الحريم.
·       الحلم دعامة الحرية.
·       الخيال منصة نحو التطور.
·       الرجل شريك في رحلة البحث عن الحرية.
·       جسد المرأة.
·       الحب قيمة أساسية في الحياة
·       شهرزاد
     رابعا - اختلاف المقاربات و تنوع الفئات المستهدفة،  اختيار(أم احتيار) أم تشتت؟
     خامسا - ورشات الكتابة و القوافل المدنية، هل هي مشاتل لأقلام جديدة تهيئا للخلف؟



فضاءات المھرجان



-1 السوسیولوجیة و دعاماتھا في الأبحاث المیدانیة بوصفھا مدخلا للحریة
-2 الحب دعامة الحریة
-3 نساء على أجنحة الحلم
-4 مسیرة فاطمة المرنیسي ضد عوالم الممنوع
-5 ورشات الكتابة و القوافل المدنیة

Organisateurs - المنظمون


Hayat DINIA, Doctorat de 3e cycle en Géographie et Aménagement de l’Université de Paris 1, Panthéon Sorbonne en 1985,
Enseignant chercheur à l’Institut d’Aménagement et d’Urbanisme entre 1984 et 1994. Option « Aménagement touristique »,
Professeur assistant à L'École Normale Supérieure de Rabat Géographie et environnement depuis 1997 et à la faculté de lettres de Rabat : UFR « Etudes Féminines » entre mai 1999 et 2001.
Directeur des Arts au Ministère des Affaires culturelles entre janvier 1994 et janvier 1995.
Conseiller du Ministre de l’Éducation Nationale entre septembre 1995 et juin 1997.
Prix Hassan II de la commission Culturelle de Tanger sur le travail relatif à l'Espace touristique tangérois 1986.
Membre actif au sein de la l’Association Ribat El Fath depuis 1986.
Présidente Fondatrice de l'association « Le FÉMININ PLURIEL » et fondatrice et présidente de la Fondation DINIA pour la culture.
Invitée de plusieurs conférences et congrès nationaux et internationaux.
Auteur de : La Cuisine marocaine de Rabat : Un Art et une Tradition,
L’Art dans la ville, publié dans la revue l’Observatoire Culturel. Numéro spécial du GATT (Ministère des affaires culturelles, 1995, L’Enseignement privé au Maroc : Essai d’Approche, 1995, pour une stratégie de l’enseignement privé au Maroc, 1996.

Samir KADIRI, Astrophysicien. Professeur à la Faculté des sciences de Rabat. Membre fondateur et vice-président de l'association Le Féminin Pluriel. Directeur de l'Observatoire astronomique de Rabat. Président du Lions Club Rabat Oudayas.
Zakia IRAQUI SINACEUR, Professeur de l’enseignement supérieur de l’Université Mohammed V – SOUISSI de Rabat, titulaire d’un doctorat de 3e cycle en linguistique de l’Université Paris VII et d’un doctorat d’état ès-lettres et sciences humaines de l’Université de La Sorbonne Nouvelle. Chef des départements de « Sociolinguistique » et d' « Aménagement linguistique et communication » de l’Institut d’études et de recherches pour l’arabisation (IERA) au sein de l’Université Mohammed V – Souissi puis directrice des curricula au Ministère de l’Éducation nationale, de l’enseignement supérieur, de la formation des cadres et de la recherche scientifique). Présidente-fondatrice de l’Association marocaine du patrimoine linguistique (AMAPATRIL), vice-présidente de l'Association « Féminin Pluriel », membre de l’Association internationale de dialectologie arabe (AIDA), de l’Association des membres de l’Ordre des palmes académiques françaises (AMOPA). En partenariat avec l’Académie du Royaume du Maroc, AMAPATRIL a publié un recueil de 18 000 proverbes en arabe dialectal marocain. Dans le domaine du patrimoine linguistique et culturel, elle a publié de nombreux articles sur les proverbes et les contes marocains dans des encyclopédies, des revues scientifiques nationales et internationales et a dirigé des ouvrages de référence tels que : « Le Dictionnaire Colin d’arabe dialectal marocain » (8 volumes parus aux Éditions AL-MANAHIL, Ministère des Affaires culturelles, 1993-96, en collaboration avec le CNRS, Paris), « DYAB, JHA, LA’ABA : le triomphe de la ruse », contes marocains (en collaboration avec Micheline Galley, CNRS, Paris, 1994. Elle a collaboré à des ouvrages collectifs sur la femme : « Des femmes écrivent l’Afrique ». Karthala, 2013.

Saloua CHERKAOUI, Diplômée d’Architecture à l’Institut Supérieur d’Architecture de l’Etat la Cambre à Bruxelles. Exerce dans le privé à Rabat depuis 1990.
Membre actif de l'association Le Féminin Pluriel depuis 1999 et Secrétaire général Adjoint de l’association.
Rafika EL KHATIB. Professeur de l’enseignement supérieur - Université Mohamed V
Faculté de Droit Rabat-Agdal. Licence politique et Droit Public CES Science politique CES Relation internationales. Thèse de troisième cycle : La participation de la femme à la vie politique au Maroc
Thèse de doctorat : Le mouvement associatif féminin au Maroc. Politologue et administrativiste (Droit public). Professeur à l’Institut Royal de l’Administration Territoriale-Kenitra. Professeur associé à l’Université Internationale de Casablanca. Professeur associée à Mondiapoles (Casa). Vice-président de l’association Le Féminin Pluriel . Membre fondateur et membre du bureau de l’association marocaine de Droit constitutionnel (AMDC). Membre du bureau de HADAF (association des parents et tuteurs des enfants handicapés mentaux). Membre de l’association marocaine de Science politique. Membre actif de nombreuses associations féminines et participation à diverses manifestations culturelles et politiques nationales et internationales (Beijing Paris-Genève.)

Naima CHEMAOU, enseignante, diplômée de l’école normale supérieure
Membre fondateur de l’association Féminin Pluriel
Trésorière de l'association Le Féminin Pluriel
Membre organisateur des cinq éditions du FMEF
Responsable de l’organisation des journées d’étude du 3e âge.
Kawtar DINIA Doctorat sur Poésie et mysticisme. Licence en littérature française, 2004. Master en Littérature, Art et Société, 2008. Licence en littérature française, 2004.
Expériences professionnelles :
Cours de langue et communication en tant que vacataire à la Faculté des Lettres et des Sciences humaines, 2004
Membre fondateur de l’association « Le Féminin Pluriel ».1999
Membre fondateur de la fondation DINIA pour la culture. 2001
Membre du comité d’organisation du colloque international « Un Siècle de femmes » 1999, du colloque international 2002 « Femmes et champ politique », de la journée d’étude« Femmes et élections communales et marketing politique » 2003, de la journée d’étude sur le troisième âge. 2006 et du festival méditerranéen des Écrits de femmes. 2006/2008/2010 /2012 et 2014
Membre du comité scientifique du FMEF3/FMEF4 /FMEF5/FMEF6.

Khira ARAB, Diplômée de l’Institut Supérieur de Journalisme -Rabat- l’actuel ISIC.
Diplôme spécialisé en Télévision du Centre International pour l’Entraînement à l’Audiovisuel - CIRNEA - Paris. Journaliste au Ministère de la Communication depuis 22 ans où elle a occupé le poste de Rédacteur en chef de plusieurs publications du même ministère. Elle a enseigné la Télévision, les Techniques du Reportage, de l’Enquête et de l’Interview, la rédaction et la présentation du Journal Télévise, Conception et Réalisation de magazines et documentaires, aux étudiants de 3e et 4e année - Spécialité Télévision - à L’ISIC. Elle a participé à la formation de plusieurs Journalistes-Stagiaires aux techniques du reportage télévisé et du film institutionnel des pays comme le Sénégal, la Mauritanie, le Gabon, le Cameroun. Elle a animé plusieurs ateliers à la Fondation Frederich Naumann sur : Perfectionnement à la Réalisation : Réaliser en temps réel un documentaire ou un magazine
Réalisateur de Plateau : Maîtriser la réalisation d’une émission en plateau Reportage TV : Maîtriser la réalisation de reportages en temps réel
Animation TV : Présentation et animation d’antenne, Présentation du journal télévisé
Elle a mis en place et réalisé plusieurs supports de communication pour notamment : Le MEN, Le Ministère de la santé, le Ministère du Transport, PNUD, FNUAP, L' UNESCO

Rajae El KHAMSI, Enseignante chercheur à l’Institut des Etudes Hispano-Lusophones de l’Université Mohammed V de Rabat. Licence en Langues et littérature espagnole (UM5-1999) et doctorat en sociologie par l’Université de Valence (2013-Espagne). Sa thèse de doctorat sur le mouvement féministe au Maroc a eu le prix Sáenz Descatllar (España, 2014). Enseignant vacataire dans l’Ecole Normale Supérieur (UM5) pendant l’année 2013-2014. Elle est membre du bureau du Centre Culturel Féminin Pluriel. Elle a rédigé un travail de recherche sur la représentation du corps féminin dans Rêves de Femmes de Fatima Mernissi lors du séjour de recherche à l’Institut Universitaire des Etudes de la Femme (Espagne, 2000). Elle a publié plusieurs articles sur genre, migrations, féminisme.

Intervenants المتدخلون 


Najat DIALMY, Docteur ès lettres, est professeur de l’enseignement supérieur, département de langue et littérature françaises, au Centre Régional des Métiers de l’Éducation et de la Formation (CRMEF) de Rabat. Elle a eu sa licence en littérature française à la faculté des lettres et sciences humaines de Meknès, puis un diplôme des études supérieures approfondies et un doctorat à la faculté des Lettres et sciences humaines, à Fès. En plus de ses travaux académiques sur la littérature française et maghrébine d’expression française, elle mène des recherches pédagogiques en sciences de l’éducation, métiers de l’enseignement et français langue étrangère (FLE). Elle a publié de nombreux ouvrages et articles dont : un essai en 2011, aux éditions européennes universitaires, à Sarrebruck, intitulé Fiction et argumentation, pouvoir de la fiction et stratégies narratives et, en 2012 un recueil de nouvelles Amères tranches de vie. Elle est également codirectrice de la revue ÉTINCELLE, revue de la filière langue française au CRMEF de Rabat.
Abdallah MDARHRI ALAOUI, Professeur de l’Enseignement supérieur à l’Université Mohamed V de Rabat dans le domaine des Sciences du langage et de la littérature maghrébine et comparée, et professeur invité dans plusieurs universités en France, aux USA et au Maghreb.
Il a présidé des associations universitaires dans ces domaines de recherches (Coordination internationale des Chercheurs en Littératures maghrébines (CICLIM), Paris ; Coordination des
Chercheurs en Littératures maghrébines et Comparées (CCLMC) ; cofondateurs de la Banque de données LIMAG en littératures maghrébines ; et a été membre du Bureau exécutif de l’Association Internationale de Littérature Comparée (AILC). Dans ce cadre, il a participé à l’organisation de nombreuses rencontres nationales et internationales et à diverses publications.
Il est membre du comité scientifique de l’Association des Universités francophones (AUF).
Il est l’auteur de nombreux ouvrages et articles en sémiotique littéraire, en littératures maghrébines comparées et en littérature de jeunesse.

Samira DOUIDER, Professeur au Département de Langue et de Littérature françaises, Faculté des Lettres et des Sciences humaines, Ben M’sik, Casablanca, Maroc. Coordinatrice du Master « Littératures et Cultures francophones et comparées » de la Faculté des Lettres et des Sciences humaines Ben M’sik, Casablanca .Formation de comparatiste faite en grande partie sous la direction de Mme Arlette CHEMAIN Université de Nice – Sophia-Antipolis. Travaux de recherche focalisés sur la comparaison des littératures francophones d’Afrique (Maghreb/Afrique sub-saharienne). 2005 Doctorat d’Etat intitulé « Cinquante d’écriture du roman maghrébin et sub-saharien de langue française : mutations ou récurrences ? », Direction de Mme Arlette CHEMAIN : Faculté des Lettres Ben M’sik, Casablanca, Maroc. En cours de publication. Membre fondateur de la Coordination des Chercheurs sur les Littératures maghrébines et comparées (CCLMC), association marocaine des littératures comparées. De 1998 à 2007, Membre du bureau national (trésorière).

Hassan AOURID : Professeur universitaire, Conseiller scientifique de la revue Zamane.
Najia ELBOUDALI, Professeur à l’Université Hassan II Casablanca. Ex-Présidente et Membre fondateur de la Synergie Civique.

یاسین عدنان

ولد سنة 1970 ، بمدینة آسفي. یعیش منذ طفولتھ الأولى بمراكش. حاصل على إجازة في الأدب الإنجلیزي من جامعة القاضي عیاض بمراكش. دبلوم كلیة علوم التربیة من جامعة محمد الخامس بالرباط. شھادة من جامعة أوریغن الأمریكیة في تخصص مھارات التفكیر النقدي. یشتغل في الصحافة الثقافیة العربیة منذ أزید من عقدین. یعد ویقدمّ البرنامج الثقافي التلفزیوني الأسبوعي مشارف الذي تبثھّ الفضائیتان المغربیتان (الأولى) و(المغربیة) ابتداء من 2006 حتى الیوم. اشتغل سابقا معدا ومقدما لبرنامج بولفار الثقافة على أمواج إذاعة الرباط الدولیة. عمل لسنوات مراسلا للقسمین الأدبي والفني بصحیفتي الحیاة اللندنیة والأخبار اللبنانیة ومجلة
الصدى الإماراتیة ومجلة دبي الثقافیة، كما ساھم في تحریر زوایا اللبنانیة. أصدر من مراكش سنة 1991 مجلة أصوات معاصرة، ثم منشورات الغارة الشعریة التي اعتبُرت تكتلُّا للحساسیة الشعریة الجدیدة في المغرب مع بدایة التسعینیات. عضو اتحاد كتاب
المغرب منذ 1994 ، وعضو بیت الشعر في المغرب.

الخمار العلمي  (من موالید 18 ابریل 1956 ) دكتور دولة في علوم التربیة وأستاذ التعلیم العالي في سوسیولوجیا التربیة والأسرة بجامعة سیدي محمد بن عبد لله بفاس المدرسة العلیا للأساتذة وأستاذ زائر بجامعة بیكاردي جیل فیرن. منسق ماستر أسس
التربیة والتعلم ونائب مدیر المختبر العلمي في العلوم الإنسانیة والاجتماعیة. عضو اتحاد كتاب المغرب وعضو اللجنة العلمیة للمجلة الدولیة (أنترستیس) والجمعیة الدولیة لعلم الاجتماع. حاصل على جائزة من الجمعیة الدولیة لعلم الاجتماع وعلى شھادة التقدیر من
الجمعیة العربیة لعلم الاجتماع . مؤلف مشارك في تألیف الكتب المدرسیة لمختلف الأسلاك التعلیمیة في الفلسفة والعربیة والتربیة الإسلامیة. من مؤلفاتھ في التربیة والقیم والمرأة والأسرة والطفولة والسلطة: المعرفة والسلطة: دراسات في التربیة والطفولة والجنس
الھویة والسلطة – أسس التربیة – الخطاب حول التعلیم واستراتیجیات السلطة – التربیة على القیم في الكتب المدرسیة- المجتمع وتحول القیم – الطفل والحیاة: رؤیة معاصرة . أنجز عدة دراسات وأبحاث لفائدة منظمات ومؤسسات علمیة دولیة ونشرت له عدة أبحاث علمیة في مجلات وكتب أجنبیة دولیة وعربیة. تحمل عدة مسؤولیات وشارك في العدید من التكوینات لفائدة مختلف ھیئات التدریس والتفتیش والأطر.

أسماء بنعدادة، أستاذة ، شعبة علم الاجتماع بكلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، ظھر المھراز بفاس. عضوة في "مختبر الأبحاث والدراسات النفسیة والاجتماعیة" بكلیة الآداب بفاس. عضوة في مختبر " الدراسات المتعددة التخصصات" بكلیة الآداب بالقنیطرة. متخصصة في الدراسات النسائیة، وقضایا النوع الاجتماعي، فاعلة حقوقیة. ساھمت في العدید من الملتقیات والندوات والموائد المستدیرة حول مجال تخصصي داخل المغرب وخارجه. لھا كتاب حول المرأة والمشاركة السیاسیة وكذا العدید من الدراسات والأبحاث حول :
الحركات النسائیة، التمثیلیة النسائیة ، العنف ضد النساء، الاغتصاب، الخطاب الذكوري، قراءات في العدید من الروایات. ساھمت في كتب جماعیة منھا :
Pourquoi suis-je sur Facebook ?
Genre pouvoir et Société.
Le mouvement des droits des humains des femmes au Maroc : Approches historiques et archivistiques

Ahmed CHERRAK : Professeur de Sociologie, Université Mohamed Ben Abdallah, Fès.
Latifa CHAHBI : Doctorante à l’université Ibn Tofail à Kénitra. Enseignante de français au Cycle Secondaire Qualifiant. Professeur FLE à l’Institut français de Kenitra. Enseignante de français Cycle Secondaire Collégial 2010/2011 Formatrice au programme Génie. 2016 Membre de l’Association marocaine des Enseignants de Français. 2014/2015 Membre de la Coordination des Chercheurs sur les Littératures maghrébines et comparées (CCLMC). 2010/2011 Membre du comité d’organisation de 6e Congrès International Alexander Von Humboldt & Ibn Batouta : Littérature de voyage et / 20
vers. 2011/2012 Présence à l’édition 2012 du Prix Grand Atlas.
Khadija BOUTNI Autodidacte, Baccalauréat Lettres modernes Session 1980. 2012-2015 : Guide médiateur pour l’association Casamémoire. 2003: Membre fondateur de l’association ‘’Synergie civique‘’. 1982: Membre du Comité de Femmes au sein de l’Association ‘’Al Amal’’, 1976- 1984: Membre du Ciné-Club Alazaim. Ayant 4 contributions dans des livres collectifs dirigés par Mme Fatéma Mernissi
• 2007: A quoi rêvent les jeunes ?
• 2001: Harcèlement sexuel pour le compte de l’Association marocaine pour la défense des Droits des Femmes
• 1999 : Enfance violée pour le compte du Centre d’écoute et d’orientation pour Femmes agressées
• 1991 : Corps au féminin, collection Approches dirigée par Mme Aicha Bellarbi
Publications dans des journaux Marocains (Annachra, Libération) Magazine Nissae Mina Al Maghrib) Shahrazade Aljadida éditée à Chypre, Magazine ’En Vol’’ distribué dans tout le réseau de la Royal Air Maroc. Participante à l’association Rando-Maroc. Membre d’un réseau sur la bio agriculture. Membre d’un Groupe sur la Méditation

Khalid RIZK : Enseignant-chercheur (PH) à l’Université Ibn Tofail, Faculté des Lettres et des Sciences humaines- Kenitra- Maroc. Membre du Laboratoire Didactique, Littérature, Langage, Arts et TICE de la Faculté des Lettres et des Sciences humaines de Kenitra. Président de la Coordination des Chercheurs sur les Littératures maghrébines et comparées (CCLMC).

Nouzha GUESSOUS, Biologiste médicale, Professeure de l’Université Hassan II de Casablanca.
Chercheure en droits des femmes / droits humains et en bioéthique, associée au Centre Jacques Berque.
Membre de la Commission Royale Consultative chargée de la révision du Code de la famille (2001-2003). Ex- présidente du Comité international de bioéthique de l’UNESCO (2005-2007) et membre du Comité d’éthique des sciences et des technologies de l’ALECSO depuis 2009
Auteure de chroniques et de tribunes de presse sur les questions de droits des femmes et de bioéthique et Co-auteure de livres collectifs.

Ahmed Farid MERINI, Psychiatre psychanalyste. Président de la société psychanalytique marocaine de 2006 à 2012. A participé depuis plus de 10 ans aux ateliers d'écriture animés par Fatéma Mernissi.

Karima YATRIBI, Professeur de l’Enseignement supérieur .Elle enseigne la littérature française, francophone et comparée à l’Université Mohammed V – Rabat. Elle a soutenu une thèse de troisième cycle sur « le fonctionnement de l’oralité et de la mystique dans les oeuvres d’Ahmed Sefrioui » en juin 1994 et une thèse d’Etat sur « La déconstruction du Sujet et de l’écriture dans le texte marocain de langue française. L’exemple de Mohamed Khair Eddine, Edmond Amran El Maleh et Mohamed Loakira » en novembre 2005. Elle fut Conseillère du Ministre de la Culture Monsieur Bensalem Himmich (2009-2010).
Membre du jury du Grand Prix Atlas, juin 2010. Présidente du jury (catégorie Poésie) des jeunes talents sur 2M (2012). Membre du jury du Grand Prix du Maroc du Livre, février 2015 (organisé par le Ministère de la Culture). Membre du jury du Grand Prix littéraire de la Mamounia septembre 2015.
Membre de la CCLMC (Coordination des Chercheurs en Littératures maghrébines et Comparées), de la CICLIM (Coordination Internationale des Chercheurs sur les littératures maghrébines), du CRJM (Centre de Recherche sur les Juifs du Maroc), Membre de l’Union des écrivains du Maroc, elle a publié de nombreux articles consacrés à la littérature maghrébine de langue française.
Publications : Le Bruissement des Souvenirs, Rabat, Editions Bouregreg, 2011. Essai consacré à Edmond Amran El Maleh. Préface du Professeur Driss Khrouz
Ahmed Sefrioui entre L’Oubli et La Réhabilitation, Éditions Bouregreg, 2014. Préface du Professeur Abdeljalil Lahjomri

Abdessamad DIALMY, Docteur d’Etat, sociologue de la sexualité, du genre/féminisme et de la religion. Il a été professeur d’université pendant 35 ans (Fès/Rabat) et continue d’être professeur-invité dans de nombreuses universités étrangères. Il a publié de nombreux articles dans des revues scientifiques internationales comme « Social Science and Medicine », « Social Analysis », « Les Annales », « Archives des sciences sociales des religions », « The European Journal of contraception and Reproductive Health », « Social Compas »…
Parmi ses nombreux livres, citons : Logement, sexualité et islam (Eddif, 1995), Jeunesse, Sida et Islam au Maroc (Eddif, 2000), Le féminisme au Maroc ( Toubkal, 2008), Critique de la masculinité au Maroc (Editions Warzazi, 2009), Sociologie de la sexualité arabo-musulmane (L’Harmattan, 2014), la transition sexuelle au Maroc (Dar Al Amane, 2015, en arabe), la fabrique de l’islamisme marocain (Toubkal, 2016), Femmes et discours (Éditions universitaires européennes, 2016).

Laila IMERGHRANE : Professeur universitaire, militante des droits de l’homme.

Fouzia RHISSASSI : Faculté des Lettres et des Sciences humaines de Rabat (FLSH) langue et littérature anglaises, Ph.D/Doctorat à l’université de Southampton. Angleterre) en 1974. Enseignante à la FLSH de Rabat. Doyenne de la FLSH de Kenitra (1998). Enseignante à l’Université Mohammed. Création de la Chaire UNESCO « la femme et ses droits » en 1998 dont elle est la Co-titulaire. Membre du réseau ARADESC de l’UNESCO.Mmembre de plusieurs commissions nationales et internationales ayant trait aux études sur le genre, à l’évaluation des enseignements et des travaux de recherche au niveau de l’enseignement supérieur. Coordinatrice de divers projets d’éducation, de formation, d’évaluation concernant les droits des femmes et de la promotion d’une culture de la paix. Auteure de plusieurs publications (ouvrages, articles, travaux de recherche en littérature comparée, genre, éducation, violence et vieillesse).
Distinctions : Ouissame du Trône (1993, Maroc), les insignes de chevalier dans l’ordre des Palmes académiques de la République française, Chevalier de l’ordre de la Couronne par Sa Majesté le roi Albert II (2004, Belgique), Prix Khmissa des droits humains au Maroc (2006), la Feuille d’or de l’ambassade du Canada au Maroc (2007)

Khadija MOUZON : enseignante à la Faculté des Lettres et des Sciences humaines de Ben M'sik, Université de Casablanca. Titulaire d'un doctorat de littérature française qui porte sur Emile Zola, elle enseigne également la littérature des Caraïbes et s’intéresse aussi à la littérature maghrébine d'expression française.
Ses différents travaux portent sur ces divers centres d’intérêt, notamment sur la littérature française (Emile Zola, Jules Verne, Louis-Ferdinand Céline), sur la littérature maghrébine d'expression française (Mohamed Ouissaden, Fatima Mernissi), sur le conte (Le conte : nouvelle technique de la communication au service de la pédagogie, Cas de Ti-Jean : personnage-héros du conte « Conte, Personnages et Apprentissage » (Littérature des Caraïbes)).

Modérateurs

Abdessamad DIALMY
Samir KADIRI
Zakia IRAQUI SI NACEUR
Rafika KHATIB
Saloua CHARKAOUI

vendredi 15 avril 2016

Affiche FMEF VI- 6ème édition – Fatéma Mernissi Pensée et œuvre


Programme FMEF VI- 6ème édition – Fatéma Mernissi Pensée et œuvre


Invitation FMEF VI- 6ème édition – Fatéma Mernissi Pensée et œuvre


Argumentaire FMEF VI- 6ème édition – Fatéma Mernissi: Pensée et œuvre



ARGUMENTAIRE

Le Festival Méditerranéen des Écrits de Femmes est de retour pour une sixième édition.
Fidèle à ses objectifs, il revient pour promouvoir l’Écrit féminin, et mettre en exergue son courage, et sa détermination à briser les tabous et à s’émanciper par rapport à toutes les formes de servitude.
Mais peut-on parler d’écrits militants sans penser à la grande figure du féminisme FATEMA MERNISSI, qui nous a quittés le 30 novembre 2015, laissant derrière elle un héritage important qui demande à être étudié et analysé.
Le Féminin Pluriel, reconnaissant à FATEMA MERNISSI de sa fidèle amitié, veut contribuer à l’hommage national qui lui a été rendu, en consacrant la sixième édition du Festival Méditerranéen des Écrits de Femmes à son Œuvre.
Sociologue, romancière, militante et humaniste, FATEMA MERNISSI a investi la sphère de l’interdit dès les années 80 annonçant ainsi le début d’une quête de l’égalité et de la reconnaissance chez la femme marocaine ; l’égalité n’étant plus conçue comme une affaire de modernité, mais comme une affaire de droit.
Elle a fait, par le biais de ses écrits, le procès de la société patriarcale arabo-musulmane et a démontré, à travers une lecture éclairée du coran, que la servitude imposée aux femmes est plus un héritage culturel qu’une obligation religieuse. Elle a fait aussi le procès de la société occidentale en démontant les stéréotypes, notamment en ce qui concerne la notion du harem.
Elle est devenue à ce titre la plume qui argumente et détricote les idées sexistes qui constituent la trame de la société marocaine.
Mais cette plume est non seulement abondante, elle est aussi généreuse ! FATEMA MERNISSI a choisi, durant ses dernières années, de la mettre au service des jeunes des quartiers périphériques et du Maroc profond, leur permettant ainsi de prendre la parole.
Cette œuvre d’une grande richesse mérite tout notre intérêt. Un champ immense pour les chercheurs, que le Féminin Pluriel propose d’aborder sous cinq angles :


Espaces du FMEF VI

    

1ère  séance académique : La sociologie valeur du développement
2ème séance académique : L’Amour, socle du vivre ensemble
Panel : Rêves de femmes                                                                                      
3ème Séance académique : Fatema MERNISSI et la marche contre  l’interdit
Panel 2 : Caravanes civiques, Collectifs et ateliers  d’écriture      
  

  فضاءات المهرجان


1-    السوسيولوجية و دعاماتها في الأبحاث الميدانية بوصفها مدخلا للحرية

2-    الحب دعامة الحرية        

3-    نساء على أجنحة الحلم

4-    مسيرة فاطمة المرنيسي ضد عوالم الممنوع 

5-    ورشات الكتابة و القوافل المدنية